The Camps
  News
  Testimonials
  Profile
  Learning
  Feedback
  FAQ
  Contact Us
 
   
   
   
   
   
Adam Hauser wird ein Adler -- 6/24/07

Der US-Amerikaner Adam Hauser wird in der neuen DEL-Saison 2007/08 zusammen mit Robert Müller das Torhütergespann bei den Adlern bilden. Adam Hauser, der im vergangenen Sommer von den Manchester Monarchs (AHL) zu den Kölner Haien in die DEL gewechselt war, unterschrieb bei den Adlern einen Zweijahres-Vertrag bis 2009. Der nächste Woche 27 Jahre alt werdende Goalie wird bei den Adlern in der kommenden Saison die aus AHL-Tagen angestammte Rückennummer 1 tragen.

Mit Adam Hauser, Robert Müller, Ilpo Kauhanen und dem förderlizensierten Danny aus den Birken stehen den Adlern insgesamt vier Goalies zur Verfügung.

TRANSLATED BY GOOGLE:

American Adam Hauser will educate in the new DEL season 2007/08 together with Robert Mueller the goal keeper bottom plate with the eagles. Adam Hauser, which was changed in the past summer of the Manchester Monarchs (AHL) to Cologne sharks into the DEL, signed a two-annual contract with the eagles until 2009. 27 years with the eagles in the coming season from AHL days the traditional back number 1 will carry old becoming Goalie for the next week.

With Adam Hauser, Robert Mueller Ilpo Kauhanen and the promote-licenced Danny from the Birken are to the eagles altogether four Goalies at the disposal.

PARAPHRASED TRANSLATION:

The American, Adam Hauser, will be back in the DEL for the 2007/08 season to play with Robert Mueller and the Mannheim Eagles. Adam Hauser, who last season changed from the Manchester Monarchs (AHL) to the Cologne Sharks of the DEL, signed a two-year contract with Mannheim until 2009. At 27 years old, he will bring back his traditional jersey number 1 from his AHL days.

With Adam, Mannheim will also have Robert Mueller, Ilpo Kauhanen, and Danny aus den Birken in goal.